Verrat

der;-(e)s
измена, предательство;

der Verrat des Judas – предательство Иуды


Немецко-русский словарь христианской лексики. - Н-Н.: Издательство братства Св. Александра Невского . . 2001.

Смотреть что такое "Verrat" в других словарях:

  • Verrat — Verrat …   Deutsch Wörterbuch

  • verrat — [ vera ] n. m. • 1334; de l a. fr. ver; lat. verres ♦ Agric. Porc mâle employé comme reproducteur. ● verrat nom masculin (ancien français ver, du latin verres, porc) Mâle reproducteur de l espèce porcine. (Utilisables pour la reproduction dès l… …   Encyclopédie Universelle

  • Verrat — ist ein besonders schwerer Vertrauensbruch, der die angenommene Loyalität verletzt. Die Bedeutung des Wortes Verrat hat sich differenziert. Während das mittelalterliche Verständnis nicht zwischen dem Verrat einer Person und einer ideellen Sache… …   Deutsch Wikipedia

  • verrat — VERRAT. s. m. Pourceau maste. Jeune verrat. vieux verrat. On dit prov. d Un homme qui escume, qu Il escume comme un verrat …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Verrat — (Verräterei, Proditio), die Verletzung schuldiger Treue durch Überlieferung der Person, der Sachen, der Geheimnisse eines andern an dessen Feinde, um ihm zu schaden. Das moderne Strafrecht kennt ein allgemeines Verbrechen des Verrats nicht mehr,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Verrat — Verrat, nach älterm deutschen Recht das treulose Handeln gegen Personen, denen man zu Treue verpflichtet ist, jetzt strafbar als Hochverrat (s.d.), Landesverrat (s.d.) und als Verletzung fremder Geheimnisse …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Verrat — Vernaderung (österr.) (umgangssprachlich); Denunziation * * * Ver|rat [fɛɐ̯ ra:t], der; [e]s: 1. das Weitersagen von etwas, was geheim bleiben sollte: der Verrat militärischer Geheimnisse wird hart bestraft. Zus.: Geheimnisverrat. 2. Bruch der… …   Universal-Lexikon

  • verrat — (vè ra ; le t ne se lie pas) s. m. 1°   Porc mâle employé à la reproduction. •   Comme un verrat enveloppé de fange, RÉGNIER Sat. x..    Il écume comme un verrat, se dit d un homme fort en colère. 2°   Verrat de mer, nom vulgaire du capros… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Verrat — Ver·ra̲t der; (e)s; nur Sg; der Verrat (an jemandem / etwas) die Weitergabe von Geheimnissen über jemanden / etwas <Verrat begehen, üben; auf Verrat aus sein, sinnen>: Verrat am Vaterland || K: Landesverrat || NB: ↑Hochverrat …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • VERRAT — s. m. Pourceau qui n est point châtré. Jeune verrat. Vieux verrat.   Pop., Il écume comme un verrat, se dit D un homme qui écume de colère …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Verrat — Porc Pour les articles homonymes, voir Cochon (homonymie).  Pour les articles homophones, voir Port et Pore …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «Verrat» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.